-
1 absolve
[əbˈzɔlv] verbto make free or release (from a promise, duty or blame):يُـحِل مِن، يُبَرِّئ مِنHe was absolved of all blame.
-
2 razrešiti od obaveze
• absolve; absolve from -
3 frikende
-
4 виправдовувати підозрюваного
Українсько-англійський юридичний словник > виправдовувати підозрюваного
-
5 пробачати
absolve, (особливо подружню невірність, злочин) condone, exonerate -
6 пробачити вину
-
7 прощати
absolve, acquit, condone, forgive, pardon, release, remit -
8 zbaviť
absolve; deprive; dispossess; excuse; release; relieve; rob* * *deprive of -
9 fyrigeva
absolve, acquit, forgive, pardon -
10 absolução
absolve, absolution -
11 absolvição
absolve, absolution -
12 memberi ampun
absolve* * *pardon -
13 zprostit
-
14 sykna
* * *f. the state of being sykn; fœra ( bera) fram syknu e-s, to declare one’s innocence, = gera e-n syknan.* * *u, f. [Ulf. swikniþa, swiknei = ἁγνότης, ἁγνεία, ἁπλότης; swikneins = καθαρισμός]:—blamelessness, the state of being sykn; ef skógar-maðr hefir vegit annan skógar-mann til syknu sér, Grág. ii. 160; víg Þorvalds skyldi vera til syknu Helga, Rd. 265; lýsa syknu e-s, … ok fékksk þar hvártveggja syknan, … mæla móti syknu e-s, 292; færa fram syknu e-s (to bring it out in parliament), Fms. vi. 119, Fbr. 53; meðan þeir hafa eigi farit syknu sinni, Grág. i. 97.COMPDS: syknuleyfi, syknulof. -
15 leysa undan (skyldu, ábyrgî)
-
16 absolver
• absolve• acquit• exculpate• exonerate• forgive• set free• wash in hot water• wash off easily -
17 absolver por medio de la confesión
• absolve through confessionDiccionario Técnico Español-Inglés > absolver por medio de la confesión
-
18 disculpar
• absolve• disculpate• dispense• exculpate• exonerate• forgive -
19 dispensar
• absolve• administer• dispense• forgive• gister• give a bad image of -
20 dispensar de
• absolve from• dispense with
См. также в других словарях:
Absolve — Ab*solve (#; 277), v. t. [imp. & p. p. {Absolved}; p. pr. & vb. n. {Absolving}.] [L. absolvere to set free, to absolve; ab + solvere to loose. See {Assoil}, {Solve}.] 1. To set free, or release, as from some obligation, debt, or responsibility,… … The Collaborative International Dictionary of English
absolve — ab·solve /əb zälv, sälv/ vt ab·solved, ab·solv·ing 1: to set free or release from some obligation or responsibility a judgment terminating a parent s rights...absolve s that parent of all future support obligations In re Bruce R., 662 A.2d 107… … Law dictionary
absolve — 1. Pronunciation is now normally with z , not s . 2. The usual construction is with a direct object, or in the passive, followed by of or from: • It absolved him of all responsibility L. A. G. Strong, 1948 • Absolve me from all spot of sin James… … Modern English usage
absolve — [ab zälv′, absälv′, abzôlv′, absôlv′; əbzälv′, əb sälv, əbzôlv′, əbsôlv′] vt. absolved, absolving [ME absolven < L absolvere, to loosen from < ab , from + solvere: see SOLVE] 1. to pronounce free from guilt or blame; acquit 2. a) to give… … English World dictionary
absolve of a charge — index exonerate Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
absolve of fault — index exculpate Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
absolve of wrongdoing — index exculpate Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
absolve — (v.) early 15c., from L. absolvere set free, loosen, acquit, from ab from (see AB (Cf. ab )) + solvere loosen (see SOLVE (Cf. solve)). Related: Absolved; absolving … Etymology dictionary
absolve — exonerate, acquit, *exculpate, vindicate Analogous words: pardon, forgive, remit (see EXCUSE): release, *free, discharge Antonyms: hold (to a promise, an obligation): charge (with a sin, the blame, the responsibility) Contrasted words: blame (see … New Dictionary of Synonyms
absolve — [v] free from responsibility, duty acquit, bleach, blink at, clear, discharge, exculpate, excuse, exempt, exonerate, forgive, free, go easy on, launder*, let off*, let off easy*, let off the hook*, let up on*, liberate, lifeboat*, loose, pardon,… … New thesaurus
absolve — ► VERB 1) declare (someone) free from guilt or responsibility. 2) give absolution for (a sin). ORIGIN Latin absolvere set free, acquit … English terms dictionary